-
1 семя, идущее на производство масла
ngener. oliezaad (льняное, конопляное и т.п.)Dutch-russian dictionary > семя, идущее на производство масла
-
2 butter manufacture
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > butter manufacture
-
3 iron manufacture
English-Russian big polytechnic dictionary > iron manufacture
-
4 Fritz-Butterungsverfahren
сущ.пищ. производство маргарина по способу Фритца, производство масла по способу Фритца, производство сливочного маргарина по способу Фритца, производство сливочного масла по способу ФритцаУниверсальный немецко-русский словарь > Fritz-Butterungsverfahren
-
5 керöм
(и. д. от керны) 1) изготовление, производство; ви \керöм производство масла 2) выполнение; гортся удж \керöм выполнение домашней работы 3) ошибкаэз \керöм допущение ошибок; подвиг \керöм совершение подвига; договор \керöм заключение договора 4) уборка (овощей); заготовка (сена); локтö карч \керöм приближается уббрка овощей 5) обработка (льна, конопли и т. п.); кучик \керöм обработка кожи. эта сылöн \керöмыс это дело его рук--------(прич. от керны) 1) изготовленный, сделанный; выполненный; \керöм макет изготовленный макет; \керöм удж выполненная работа 2) убранный (об овощах); заготовленный; \керöм картошка убранная картбшка; \керöм турун заготовленное сено 3) обработанный (обо льне, о конопле и т. п.); \керöм кучик обработанная кожа -
6 oleario
aggproduzione olearia — производство масла -
7 oleario
oleàrio agg: produzione olearia -- производство масла -
8 oleario
-
9 production division
упр. = manufacturing divisionThe Production Division is responsible for the production of butter and cheese for export and for the domestic markets in Sweden and Denmark. — Производственный отдел отвечает за производство масла и сыра на экспорт и для внутреннего рынка Швеции и Дании.
-
10 butter manufacture
Реклама: маслоделие, производство масла -
11 oliezaad
сущ.общ. семя, идущее на производство масла (льняное, конопляное и т.п.) -
12 smjörframleiðsla
-
13 Schleswig
Шлезвиг, город в федеральной земле Шлезвиг-Гольштейн. Расположен у бухты Балтийского моря Шлай (Schlei) в окружении невысоких холмов. Морской порт. Здесь находятся суды земли Шлезвиг-Гольштейн – Верховный земельный, Верховный административный и Земельный социальный (Oberlands-, Oberverwaltungs- und Landessozialgericht). Основные отрасли экономики: пищевая промышленность (производство масла, сахара, мясных продуктов), туризм. Архитектурные символы: в старом городе – готический собор Св. Петра (St. Petri, XII-XV вв.) с западной башней высотой 112 м, на одном из островов в бухте Шляй – дворец Готторф (Schloss Gottorf, XVI-XVIII вв.), самая значительная гражданская постройка в Шлезвиг-Гольштейне. Бывшая резиденция герцогов Шлезвиг-Гольштейна-Готторфа, в настоящее время музей. Статус города около 1200 г., первое упоминание места Sliaswic в 804 г. Один из центров торговли в Северной Европе, занявший место Хайтхабу (Haithabu) – знаменитого торгового города викингов → Schleswig-Holstein, Ostsee, Wikingermuseum -
14 ҷувозкашӣ
кустарное производство масла (растительного) -
15 industrie des huiles et graisses
производство пищевого масла и жиров
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
oil and fat industry
Industry for the production and processing of edible oils and fats. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > industrie des huiles et graisses
-
16 Öle- und Fetteindustrie
производство пищевого масла и жиров
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
oil and fat industry
Industry for the production and processing of edible oils and fats. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Öle- und Fetteindustrie
-
17 oil and fat industry
производство пищевого масла и жиров
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
oil and fat industry
Industry for the production and processing of edible oils and fats. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oil and fat industry
-
18 steam production using parabolic trough collectors
- производство пара с использованием параболоцилиндрического солнечного коллектора
производство пара с использованием параболоцилиндрического солнечного коллектора
(путём нагрева синтетического масла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > steam production using parabolic trough collectors
-
19 fedtstofindustrien
производство пищевого масла и жиров -
20 olio eta koipeen industria
производство пищевого масла и жиров
См. также в других словарях:
производство пищевого масла и жиров — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN oil and fat industry Industry for the production and processing of edible oils and fats. (Source: RRDA) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики… … Справочник технического переводчика
производство минеральных базовых масел — – для получения готового масла сырье (нефть) должна пройти ряд этапов технологических процессов переработки: атмосферная дистилляция, вакуумная дистилляция, деасфальтизация, растворитель (в масло добавляется растворитель), депарафинизация,… … Автомобильный словарь
производство пара с использованием параболоцилиндрического солнечного коллектора — (путём нагрева синтетического масла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam production using parabolic trough collectors … Справочник технического переводчика
Масла эфирные — Содержание 1 Применение 2 Основные компоненты 3 Меры безопасности 3.1 … Википедия
Производство кофе — Содержание 1 Созревание зерен 2 Производство кофе по странам 3 Ссылки … Википедия
Масла растительные — жирные, растительные жиры, продукты, извлекаемые из масличного сырья и состоящие в основном (на 95 97 %) из триглицеридов органических соединений, сложных полных эфиров Глицерина и жирных кислот (см. Жиры). Кроме триглицеридов (бесцветных … Большая советская энциклопедия
Масла растительные — Оливковое масло Растительные масла, растительные жиры жиры, извлекаемые из плодов, семян, корней и других частей растений.[1] Растительные масла в основном (на 95 97 %) состоят из триглицеридов, оставшаяся часть приходится на воски и фосфатиды,… … Википедия
Масла жирные — Под названием жирных М. обыкновенно подразумевают жидкие, при комнатной или близко к комнатной темп., жиры растительного происхождения. Жиры в растениях, во время жизни последних, в физиологическом смысле, находятся в близком соотношении к… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
МАСЛА ЖИРНЫЕ — растительного происхождения, делятся на высыхающие и невысыхающие. Высыхающие М. ж. (льняное, конопляное, маковое, ореховое) идут гл. обр. на производство олифы и масляных лаков. Невысыхающие (подсолнечное, хлопковое, кунжутное, арахидное, соевое … Сельскохозяйственный словарь-справочник
ПРОИЗВОДСТВО ПРЕСЕРВОВ на судах — Технологический процесс на добывающе перерабатывающих судах и промысловых плавучих базах, направленный на получение рыбных продуктов без стерилизации для ограниченного срока хранения. П.П. получило распространение в 60 е гг. XX в. с развитием… … Морской энциклопедический справочник
Эфирные масла* — Под общим названием Э. масел собирают большое количество веществ, имеющих, в сущности, общего только то, что они все образуются в растениях и обладают запахом, да и то это последнее качество надо принять с оговоркой. Некоторые Э. масла не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона